man-feed-cats
สงครามกลางเมืองในซีเรียยังคงไม่มีทีท่าว่าจะจบลงโดยง่าย การสู้รบอันยาวนานระหว่างฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายต่อต้านส่งผลให้ประชาชนในประเทศต่างก็อพยพย้ายหนีออกจากพื้นที่สู้รบเพื่อความปลอดภัยในชีวิต แต่การอพยพย้ายหนีท่ามกลางการปะทะและการสู้รบคงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะนำพาทุกอย่างติดตัวไปด้วย หลายครอบครัวจำเป็นต้องทิ้งทรัพย์สินและของรักของหวงหลายอย่าง ไม่เว้นแม้แต่สัตว์เลี้ยงแสนรักอย่าง “น้องแมว”

มีน้องแมวมากกว่า 150 ชีวิตถูกทิ้งไว้ในย่าน Masaken Hanano ในกรุงอเล็บโป เมืองที่ใหญ่ที่สุดของซีเรีย นับตั้งแต่เกิดสงครามกลางเมืองขึ้นในประเทศ

น้องแมวเหล่านี้ต้องกลายเป็นจรจัดในทันทีภายหลังเจ้าของจำใจต้องทิ้งมันไว้ท่ามกลางการสู้รบ เพราะต้องย้ายหนีการโจมตีอย่างหนักหน่วงและต่อเนื่องของกองกำลังฝ่ายรัฐบาล

แต่ท่ามกลางสถาการณ์ที่ไม่แน่นอนของการสู้รบ กลับมีชายคนหนึ่งตัดสินใจกลับเข้ามาดูแลแมวจรจัดเหล่านี้ทุกวัน

 

ชายผู้นี่มีชื่อว่า Alaa มีอาชีพเป็นคนขับรถพยาบาล ในแต่ละวันเขาจะกลับมาที่ย่าน Masaken Hanano พร้อมกับเนื้อสดในราคา 4 ดอลล่าห์ที่เขาซื้อมาเพื่อเป็นอาหารน้องแมวจรจัดกว่า 150 ตัวเหล่านี้

Masaken Hanano, a neighborhood in Syria's largest city Aleppo, has been abandoned by humans because of continuous attacks from forces loyal to President Bashar Al-Assad.Hosam Katan / Reuters

A man named Alaa visits everyday to feed the cats who still populate the area.
Hosam Katan / Reuters

Alaa, an ambulance driver, said he buys about $4 worth of meat to feed about 150 homeless cats, who roam the area.
Hosam Katan / Reuters

Alaa บอกว่า เขามาดูแลและให้อาหารน้องแมวเหล่านี้มานานกว่า 2 เดือนแล้ว
Alaa said that he has been feeding and taking care of the cats for more than 2 months.
Hosam Katan / Reuters

เหล่าน้องแมวกำลังรอ Alaa กันอย่างพร้อมเพรียง
The cats wait for Alaa in the street:
Hosam Katan / Reuters

อาหารที่ Alaa นำมาให้คงไม่ค่อยเพียงพอ น้องแมวสองตัวถึงขั้นต้องทะเลาะกันเพื่อแย่งชิง
Here two cats fight over food that Alaa left for them:
Hosam Katan / Reuters

Alaa ป้อนอาหารให้กับน้องแมวสีขาวตัวหนึ่ง
Alaa offers a nibble to this white kitty:
Hosam Katan / Reuters

Alaa กำลังถูกห้อมล้อมด้วยกับฝูงน้องแมวที่มารอรับอาหารจากเขา
And here, Alaa is surrounded by the furry creatures, who have come to depend on him:
Hosam Katan / Reuters

ที่มา : buzzfeed.com

อ่านเรื่องอื่นๆ

อ่านเรื่องนี้แล้วคิดอย่างไร ?

Related Articles

About author View all posts Author website

Halal Life

Halal Life

Halal Life Magazine เว็บไซต์แม๊กกาซีนที่มีเนื้อหาครอบคลุมทั้งวิถีชีวิตของมุสลิมที่มีไลฟสไตล์ในแบบฮาลาล ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหารการกิน การแนะนำร้านอาหารฮาลาล และการเดินทางท่องเที่ยวแบบฮาลาล

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *